Columbia University Press have published an English translation of Matthias Vogel’s Media of Reason. Here’s an excerpt of the description from the publisher’s site:
Vogel’s media of rationality treats all kinds of understanding and thought, propositional and non-propositional, as important contributions to the processes and production of knowledge and thinking. By developing an account of rationality grounded in a new conception of media, he raises the profile of the prelinguistic and nonlinguistic dimensions of rationality and advances the Enlightenment project, buffering it against the postmodern critique that the movement fails to appreciate aesthetic experience. Guided by the work of Jürgen Habermas, Donald Davidson, and a range of media theorists, including Marshall McLuhan, Vogel rebuilds if not remakes the relationship among various forms of media—books, movies, newspapers, the Internet, and television—while offering an original and exciting contribution to media theory.